Ắt hẳn, chúng ta đã nghe rất nhiều về những bộ trang phục hanbok tuy giản dị nhưng đầy tinh tế. Nhưng liệu mấy ai biết đến những câu chuyện vô cùng thú vị xoay quanh những chiếc áo hanbok - bộ trang phục ôm trọn cả nền văn hóa lâu đời của xứ sở kim chi?

Hanbok gắn liền với cuộc sống thường nhật của người Hàn Quốc

Từ hơn 100 năm nay, hanbok đã và luôn là trang phục truyền thống được người Hàn Quốc mặc trong cuộc sống thường nhật. Ngày nay, loại trang phục truyền thống này chỉ còn được mặc vào các dịp lễ, những ngày kỷ niệm đặc biệt và là trang phục của các cô dâu trong ngày cưới. Hầu hết mỗi người dân Hàn Quốc đều có riêng cho mình một bộ hanbok để mặc vào những dịp đặc biệt. 

Ngay từ lúc sinh ra, các trẻ em Hàn Quốc đã mặc áo hanbok với tên gọi là "Be Ne Ot", và hanbok tiếp tục được mặc trong suốt thời thơ ấu cho đến khi trưởng thành. Trẻ em mặc hanbok vào sinh nhật tròn 1 tuổi và người lớn mặc hanbok trong lễ cưới hay sinh nhật tròn 60 tuổi của mình. Ngoài ra, hanbok cũng được mặc trong tang lễ hay các nghi thức tôn giáo. Một số làng, huyện mang lối sống truyền thống vẫn mặc trang phục truyền thống hanbok thường ngày.

Những ý nghĩa ẩn trong trang phục hanbok

Bộ trang phục hanbok thường có ba phần: áo (jeogori), nơ (otgoreum) và chima (váy) hoặc quần (baji). Theo nhiều giai thoại, phần tay rộng của jeogori là hiện thân của sự no ấm và bao hàm toàn bộ những tính cách của con người hàn quốc. Trong khi đó, chiếc váy rộng lại thể hiện cho không gian thoáng đoãng và sự tự do.  

Người Hàn Quốc quan niệm rằng, con người cấu thành bởi sự hòa hợp giữa trời - đất, nước - lửa, cây - gió. Từ những yếu tố đó, hanbok đã hình thành trong sự kết hợp giữa đường nét đến sự phong phú của màu sắc tự nhiên. 

Họa tiết trên bộ hanbok nói lên điều gì?

Thời xưa ở Hàn Quốc, màu sắc, hoa văn và chất liệu của hanbok cũng chính là thước đo để phân biệt giai cấp. Hanbok của tầng lớp thượng lưu được dệt từ cây gai hoặc một loại vải nhẹ cao cấp. Người dân thường chỉ được phép mặc áo làm bằng vải bông đơn thuần. 

Hơn thế, các họa tiết, hoa văn trên áo thể hiện ước muốn, hy vọng của người mặc áo. Ví như, hình tượng của quả nho, quả lựu trang trí trên y phục với ý nghĩa sinh sôi nảy nở, hoa mẫu đơn tượng trưng cho sự giàu có và quyền lực, hay hình tượng mặt trăng, mặt trời, cây thông, cây tre, con rùa, con sếu… thể hiện cho ước muốn về sự trường thọ.