TORII – CÁNH CỔNG ĐẾN THẾ GIỚI THẦN LINH TRONG VĂN HÓA NHẬT BẢN
Cổng Torii là một kiến trúc đặc trưng thường được nhìn thấy ở lối vào hoặc bên trong đền thờ Thần đạo, rất dễ nhận diện với kiến trúc gồm hai cột trụ, gánh trên đó là hai thanh ngang tựa cánh chim vươn lên bầu trời.
Được xem như một ranh giới, nơi chuyển tiếp giữa vùng đất linh thiêng của thần thánh và thế giới trần tục của con người, theo truyền thống, cổng Torii thường được sơn màu đỏ. Ban đầu, Torii được dựng từ gỗ và đá, nhưng ngày nay thường được làm từ bê tông, sắt, thép.
Có rất nhiều giả thuyết khác nhau về sự ra đời của cổng Torii. Trong đó, được lưu truyền rộng rãi nhất là truyền thuyết về nữ thần mặt trời Amaterasu Omikami. Tương truyền anh trai của Amaterasu là thần bão tố Susanowo trong một cơn say đã giết hại gia súc, phá phách mùa màng, kênh mương, hoa màu và giết cả người hầu gái khiến nữ thần Amaterasu vô cùng phẫn uất nên đã ẩn mình vào hang đá Amanoiwato làm cho cả thể giới rơi vào cảnh tối tăm.
Các thần đã đặt những chú gà trống lên ngọn cây tầm gửi và khi chúng gáy, thần Amaterasu nghe thấy âm thanh ồn ào bên ngoài nên ló mặt ra khỏi hang đá, nhờ đó ánh sáng mặt trời đã trở lại với thế giới. Cây tầm gửi đó chính là khởi nguồn cho cổng Torii trong Thần đạo Nhật Bản.
Theo thống kê, có đến hơn 20 phong cách Torii khác nhau trên toàn nước Nhật, được đặt những tên gọi cụ thể như Hachiman, Kasuga, Kashima, Ryobu, Myojin, Shinmei,v.v…. Trong đó nổi bật nhất là cổng vươn cao trên biển của ngôi đền Itsukushima thuộc tỉnh Hiroshima, cao 16m, nặng 60 tấn.Cánh cổng này vẫn đứng vững ở đáy biển mà không cần chôn xuống đất. Vì được dựng trên biển, nên cổng Torii này ẩn hiện trong làn nước biển theo sự lên xuống của thủy triều tạo nên một trong những khung cảnh đẹp và nổi tiếng nhất Nhật Bản.