Mặc dù hợp đồng ban đầu có thời hạn sáu tháng, nhưng vẫn có một lựa để tuyển thủ Gabon ở lại Barcelona thêm 1 năm. Barcelona và Aubameyang đã đạt được thỏa thuận trước khi thị trường chuyển nhượng mùa Đông 2022 khép lại.

Đó là lý do tại sao Aubameyang đến Catalonia sớm nhất vào giờ ăn trưa vào chiều thứ Hai (31/1, giờ địa phương). Tuy nhiên, vẫn còn những chi tiết cần được thỏa thuận với Arsenal, đó là lý do tại sao mọi thứ vẫn kéo dài cho đến tối.

Có một thời điểm vào buổi chiều khi tất cả hy vọng dường như mất đi khi các cuộc đàm phán giữa các câu lạc bộ dường như bị trật bánh. Hợp đồng đã được đàm phán bởi Jordi Cruyff và Mateu Alemany, và phải mất hàng giờ để họ thuyết phục đội bóng của Premier League.

Cuối cùng, Arsenal đồng ý chấm dứt hợp đồng với với Aubameyang, tạo điều kiện cho anh chính thức chuyển sang Barcelona với giá miễn phí. Như vậy, Aubameyang đã rời Arsenal sau đúng 4 năm gắn bó.